声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
一向走电子舞曲风的Yelle下周一将携新单曲《Complétement fou》打榜。歌曲由制作过Kesha以及Katy Perry热单的Dr. Luke操刀,舞蹈则沿袭麦当娜很早之前的一支MV《Vogue》里面的风格,被称为“voguing",在法国不怎么流行,但是在上世纪70-80年代的纽约Gay群体中很流行。为此,Yelle请来了一些精通Voguing舞蹈风格的非裔美籍舞蹈家们参与MV演出。 也许大家看到《Vogue》并不熟,但小编相信大家应该都看过《穿Prada的女魔头》,里面安妮海瑟薇变fashion之后在路上各种搭车上班镜头切换时放得背景音乐就是这首歌哦!
Voici les paroles:
Je suis arrivée au sommet
Tu n'as rien vu pendant ton sommeil
Je n'ai pas attendu que tu m'y autorises
Regarde la glace fondre quand moi je la brise
On a dansé jusqu'à en pleurer
De joie pendant que toi tu dormais
Je ne te ferai pas la bise quoiqu'il arrive
C'n'est pas un vent, c'est la brise
Complétement fou !
Complétement fou !
Complétement fou !
Complétement fou !
Complétement fou !
Ah ah
Complétement fou !
Ah ah
Complétement fou !
(Complétement fou, dis on fait quoi ?
Envie de sauter dans tes bras
Je t'ai cherché t'étais où ?
On se retrouve complétement fou)
Je ne demande jamais mon chemin
J'y vais en marchant sur les mains
Quand je me coupe je ne sais pas je cicatrice
Et je te fais signe depuis l'autre rive
Les idées jaillissent elles me réveillent
C'est la nuit qui me porte conseil
Sans faire de bruit j'ai volé la locomotive
Vas t'en si tu veux ceux qui m'aiment me suivent
Complétement fou !
Complétement fou !
Complétement fou !
Ah ah
Complétement fou !
Ah ah
Complétement fou !
(Complétement fou, dis on fait quoi ?
Envie de sauter dans tes bras
Je t'ai cherché t'étais où ?
On se retrouve complétement fou)
Complétement f...
Complétement f...
Complétement fou !
Complétement fou !
Complétement fou !
Complétement fou !
Complétement
本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。
文章资料由《法国流行音乐达人》节目提供。想知道现在年轻人都在听什么吗?想了解更多关于法国歌坛资讯吗?想听到更多时尚悦耳的法国流行音乐吗?
欢迎订阅《法国流行音乐达人》节目!
|