Une photographe fait le tour du monde de la beauté des femmes 将全球美女收入镜头的摄影师   La Roumaine Mihaela Noroc a voyagé pendant quinze mois à travers le monde pour photographier des femmes de tous horizons et toutes cultures. Son objectif ? Montrer la diversité de la beauté féminine dans le premier Atlas de la beauté.不同国家的女性，不同角度的美。她的目标是首创一部美之地图集，展现缤纷多样的女性之美。   Mihaela Noroc n'a que 29 ans et déjà une certaine idée de la beauté au féminin. Pour la photographe, elle est plurielle, étonnante et présente aux quatre coins du monde. C'est lors d'un voyage en Éthiopie que cette conception de la beauté, très éloignée des standards occidentaux, s'est imposée à la jeune Roumaine. « Il y avait ces femmes, splendides, qui gardaient leurs traditions et assumaient leurs origines avec fierté. J'ai alors réalisé qu'être belle, c'est avant tout être soi-même. J'ai vu que personne n'avait fait d'étude sur la beauté féminine à travers le monde, alors j'ai décidé de créer l'Atlas de la beauté », explique-t-elle.Mihaela Noroc年仅29岁，却对女性之美有着超越常人的领悟。这位罗马尼亚女摄影师游历世界各地，摄下诸多让人惊叹的影像。在一次埃塞俄比亚之旅中，她感受到与西方审美标准相差甚远的女性之美。“那些当地女子明艳动人，身着传统服饰，为自己的民族深感自豪。我瞬间领悟到，美丽的一大要素是对自我的接受与肯定。我发现没有人研究过世界各地的女性之美，就决定制作一部美之地图集。”她这样阐述这段经历。“当我邀请她们成为拍摄的主角时，有些人很高兴，有些人会表现出不信任。这与各地文化风俗差异有关。”   Mihaela part faire le tour du monde avec son appareil photo. Pérou, Chili, Myanmar, Chine, Iran... Elle voyage pendant quinze mois, parcourt 37 pays, pour dénicher les beautés anonymes de notre monde. Captivantes, vibrantes et surtout très différentes les unes des autres. L'objectif de Mihaela est clair : « Je veux montrer la diversité de notre planète. Je veux aussi prouver qu'il est important d'être soi, de cultiver ce que nous rend différents et d'apprécier ce qui rend les autres différents. »Mihaela就这样带着相机开始了她的环球之旅。秘鲁、智利、缅甸、中国、伊朗……她用15个月的时间游历了37个国家，发现一个个不为世人所知的美人，她们的美动人心魄而各自不同。Mihaela的目标非常明确：“我想要展现全球文化的多样性，同时证明人应该接受自我，培养自身独特的特质，并欣赏他人的特质。”   Son site : theatlasofbeauty.tumblr.com  Pour la suivre sur Instagram : instagram.com/mihaelanoroc 她的个人网站： theatlasofbeauty.tumblr.com  Instagram账号： instagram.com/mihaelanoroc   下面就让我们跟随摄影师的镜头，一起来看看全球的养眼美女吧!  Géorgie  格鲁吉亚 Australie  澳大利亚 Colombie  哥伦比亚   Chili  智利 Iran  伊朗 Cuba  古巴 Mer Baltique  波罗的海  États-Unis  美国 Nord de la Roumanie  罗马尼亚 Nouvelle-Zélande  新西兰 Plateau tibétain, Chine  中国西藏 Lettonie  拉托维亚  Indonésie 印度尼西亚