今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语热点 20170508-马克龙出席二战胜利72周年纪念活动           ★★★★
简易法语热点 20170508-马克龙出席二战胜利72周年纪念活动
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数: 更新时间:2017-06-14 22:38:46
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

戳我下载音频

今日新闻摘要:奥朗德和马克龙共同出席二战胜利72周年纪念活动;39岁马克龙当选法国总统。

------------------------------------------------------------------------------

Namouri Dosso :
Vous écoutez Radio France Internationale. Il est 22 h à Paris, 20 h en Temps universel.
Soyez les bienvenus dans votre journal en Français facile. À mes côtés pour vous informer ce soir Zéphyrin Kouadio. Bonsoir Zéphyrin.
À la une de votre journal :
En France, l'actuel et le futur président étaient côte à côte sur les champs Élysée pour la cérémonie du 8 mai. François Hollande et Emmanuel Macron ont tenu à marquer ce jour, avant la passation de pouvoir prévu dimanche. Emmanuel Macron prendra donc ses fonctions à la fin de la semaine. Il deviendra par la même occasion le chef des armées.
Dans un monde traversé par la menace jihadiste, quelle sera sa politique en matière de défense ? Explications à suivre.
Au lendemain de la présidentielle, les journaux du monde entier ont fait leur Une sur le sacre d'Emmanuel Macron. Analyse de la presse étrangère, avec Christophe Paget.
Également dans l'actualité internationale, le français enlevé le mois dernier et libéré samedi au Soudan est arrivé au Tchad aujourd'hui.
Zéphyrin Kouadio :
C'est sans aucun doute l'image du jour. François Hollande et Emmanuel Marcon, réunis sous l'arc de Triomphe à Paris pour commémorer le 72e anniversaire de la victoire du 8 mai 1945.
ND :
La première sortie d'Emmanuel Macron était très attendue par les électeurs français. L'actuel président de la république, François Hollande a multiplié les gestes d'affections envers son successeur. Retour sur cette matinée riche en symboles avec Valérie Gas :
Ce sera la première image du quinquennat d'Emmanuel Macron, cette cérémonie de commémoration de la victoire contre les Allemands en 1945 où le nouveau président était aux côtés de son prédécesseur François Hollande. Et on a senti Emmanuel Macron ému et grave ce matin. Ému, presque gêné quand François Hollande s'est approché de lui, l'a salué chaleureusement et l'a entrainé à sa suite sous l'arc de triomphe pour déposer une gerbe. Emmanuel Macron a aussi été grave ce matin, notamment quand a résonné le chant des partisans, toujours très impressionnant. Emmanuel Macron a même fermé les yeux quelques instants comme s'il avait besoin de s'isoler pour prendre conscience de l'importance de ce moment. Cette cérémonie était doublement symbolique pour Emmanuel Macron. D'abord parce qu'il s'est retrouvé aux côtés de celui qui l'a fait entrer en politique, avec lequel il a une relation si particulière, François Hollande auquel il va succéder à l'Élysée. Ensuite parce que cette commémoration qui marque la fin de la guerre fait échos à un thème qu'il a beaucoup abordé durant sa campagne pour combattre Marine Le Pen, celui du nationalisme. Le nationalisme qui a engendré les guerres qui ont ravagé l'Europe. Et au lendemain de son élection, sa première sortie l'amène à commémorer la fin de la guerre. Une belle image pour celui qui a mis l'Europe et la réconciliation au cœur de son projet.
ND :
En ce qui concerne le scrutin qui avait lieu hier. Les chiffres définitifs ont été communiqués ce matin par le ministère de l'Intérieur. Emmanuel Macron a été élu avec 66,1 % des voix. Marine Le Pen recueille 33,9 % des suffrages.
ND :
La Victoire d'Emmanuel Macron a été diversement appréciée. Comme en atteste cette manifestation, aujourd'hui place de la république à Paris. Plusieurs milliers de personnes ont défilé en direction de la place de la Bastille, à l'appel du collectif Front social. Il s'agit de sections syndicales de la CGT de SUD et de l'UNEF opposé à la future politique du président élu.
ZK :
Dimanche prochain, les Français assisteront à l'entrée en fonction du plus jeune président de la 5e République.
ND :
À 39 ans, Emmanuel Macron deviendra le nouveau chef des armées. Il prend ainsi en main la destinée du pays dans un monde qui n'a probablement jamais été aussi dangereux depuis la fin de la guerre froide. Menaces terroristes, risques de déstabilisation... le nouveau président a promis de protéger les Français. L'outil militaire de la défense déjà très sollicité. Il va devoir s'adapter, alors que le budget de la défense reste compté. Olivier Fourt :
Dans la lutte contre le terrorisme, la France sera au premier rang, sur le territoire national, comme à l'étranger a annoncé Emmanuel Actuelles. Les opérations actuelles, « Chammal » au Moyen-Orient, « Barkhane » au Sahel seront maintenues. Plusieurs milliers d'hommes au total. Emmanuel Macron s'est rendu en Jordanie discrètement alors qu'il était candidat, il devrait assez rapidement rencontrer les soldats de Barkhane en Afrique. Le nouveau chef des armées devra aussi, s'entendre avec l'administration Trump concernant la situation à Raqqa en Syrie, ville où sont retranchés de nombreux Français jihadistes. Concernant l'opération Sentinelle, qui mobilise aujourd'hui en permanence 7 000 soldats en France l'équipe d'Emmanuel Macron parle d'une adaptation. Depuis 2015, par huit fois les soldats de Sentinelle ont été pris pour cibles. Ces soldats dissuadent – ils ? Protègent – ils ou sont-ils des cibles toutes désignées ? L’État d’urgence sera maintenu voir prolongée. Décidée après les attaques du 13 novembre 2015 et reconduite à plusieurs reprises, il doit encore couvrir la période des législatives.
Enfin la bataille du budget, en décembre, le chef d’État-major des armées, le Général Pierre de Villiers avait lancé un appel en décembre dernier pour un budget à 2 % du produit intérieur brut, dès 2022. Emmanuel Macron durant la campagne a proposé 2 % mais pas avant en 2025.
ZK :
L'élection d'Emmanuel Macron est un soulagement en Europe. Berlin, Madrid ou encore Rome, tous les dirigeants européens ont salué sa victoire.
ND :
Le succès d'Emmanuel Macron a largement été repris par les médias du monde entier. Comment la presse internationale voit-elle son élection à la tête de la France ? Le point avec Christophe Paget :
Selon quotidien allemand Tageszeitung, cette « nette victoire » est d'abord un soulagement pour la France, qui, complète l'espagnol El Pais, « contient le populisme ». Un soulagement aussi, estime de l'autre côté de l'Atlantique le New York Times, pour l'Europe que « Madame Le Pen menaçait de quitter ». Le NYT qui comme beaucoup évoque le Brexit et Donald Trump pour se féliciter que « la vague populiste semble avoir atteint un pic en Europe – pour l'instant ». Mais si le quotidien canadien Le Devoir titre avec humour « Macron haut la main » au-dessus d'une photo d'Emmanuel Macron levant effectivement le bras et la main en signe de victoire, « un tiers des électeurs potentiels ont choisi de ne pas voter, soit de voter blanc », détaille le quotidien belge Le Soir. Et le South China Morning Postnote que Pékin se demande comment le nouveau président va mettre en place son programme, alors que le vote d'hier a révélé une société française divisée sur l'Europe et la globalisation. Pour le journal en ligne russe Gazeta.ru, Emmanuel Macron « devra répondre à la demande de changement ». Et « son premier défi, ce sera de nommer un bon Premier ministre », estime El País, qui, comme beaucoup, souligne l'inexpérience du nouveau président. Le journal suisse Le Temps préfère parler d'un « homme neuf » que la France s'est choisi pour « entamer sa transformation ».
ND :
Emmanuel Macron fait désormais parti des dirigeants les plus importants de la planète. C'est donc dans ce contexte que le président élu rencontrera son homologue américain Donald Trump. Ce sera lors d'une réunion en marge du sommet de l'OTAN. Le 25 mai prochain à Bruxelles en Belgique.
ZK :
Depuis vendredi dernier, la Brigade d'enquêtes sur les fraudes aux technologies de l'information mène des investigations concernant la diffusion sur Internet de milliers de documents internes de l'équipe de campagne d'Emmanuel Macron.
ND :
Ces documents, à l'authenticité parfois douteuse, étaient accompagnés de fausses informations sur le président élu. Que savons-nous aujourd'hui sur cette opération, qui s'est finalement révélée ratée, et sur ses auteurs présumés ? Les précisions avec Anna Piekarec :
Pour le moment, nous ignorons qui était à l'origine de la cyber attaque contre Emmanuel Macron et son mouvement. Les premiers documents piratés ont été publiés sur le forum anglophone 4Chan, où se réunissent des sympathisants de l'extrême droite américaine. Plusieurs comptes Twitter des soutiens du président Donald Trump ont ensuite relayé les fichiers, ainsi que le site « DisobedientMedia », celui qui avait déjà propagé des rumeurs sur le supposé compte bancaire d'Emmanuel Macron aux Bahamas. L'information a été aussi publiée par Wikileaks et finalement reprise par le Front National, quelques minutes avant la fin de la campagne officielle. Si à ce stade de l'enquête, il n'est pas possible de dire qui est derrière cette évidente tentative d'influencer le processus électoral en France, les méthodes utilisées ressemblent fortement, selon les experts, aux piratages informatiques subis par le Parti démocrate en 2016, avant l'élection présidentielle américaine. Le Parti avait été piraté et ses mails internes publiés par WikiLeaks. Cette opération a ensuite été attribuée par les États-Unis à la Russie.
ND :
Thierry Frezier, le français enlevé en mars dernier au Tchad, est arrivé aujourd'hui dans la capitale Ndjamena. Il a été accueilli sur le Tarmac par l'ambassadeur de France dans le pays, ainsi que par le ministre tchadien de la Sécurité. Cet employé d'une compagnie minière affirme que ces 4 ravisseurs, tous arrêtés depuis, l'ont bien traité. Thierry Frezier, 60 ans, avait été libéré samedi dernier au Soudan grâce aux efforts des forces tchadiennes et soudanaises.
ZK :
La mer Méditerranée est toujours aussi meurtrière, pour les migrants qui tentent la traversée.
ND :
Selon le Haut-Commissariat de l'ONU aux réfugiés et la marine libyenne, 11 migrants ont perdu la vie et 230 d'entre eux sont toujours portés disparus. Après le naufrage de 2 embarcations, la semaine dernière au large des côtes libyennes. Entre vendredi et dimanche dernier, plus de 6 500 migrants ont été secourus dans les eaux internationales au large de la Libye.
ND :
La pluie ne cesse de tomber depuis plusieurs jours au Canada. Certaines régions du Québec sont particulièrement touchées. Selon les autorités, près de 2500 maisons ont été évacuées et plus de mille personnes ont dû être relogées. La situation ne devrait pas s'améliorer avant mercredi selon les météorologues..

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    法语小故事 : 汉塞和格蕾特 | Hansel et Gretel
    Merci prof 法语词汇表达  (5): aujourdhui
    免费法语公开课:我的法语入门第一课
    法语人经验 | 法语专业保研?你必须知道的那些事儿
    法语小故事  穿鞋子的猫 | LE CHAT BOTTÉ »
    法语每日一句:“月底会有奖金”法语怎么说?
    法语图解:不同的食物怎样搭配合适的葡萄酒
    实用法语:动机信样板解析
    法语人考研 | 辞职考研广外,心路历程与干货分享
    如果高考能重来,你还会选择法语吗?

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)