-
(单词翻译:双击或拖选)
Le crayon vert
Lorsque Mina arrive, son coloriage à la main, elle s'approche de la boîte et l'ouvre fièrement. - Comme ils sont beaux mes crayons de couleur! s'exclame-t-elle. Elle vient de les avoir en cadeau pour son anniversaire. Elle s'installe bien droite sur la chaise, pose son coloriage sur la table et contemple encore tous ses crayons avant de choisir le crayon bleu pour commencer à colorier le ciel sans nuage. Elle admire son oeuvre, repose le crayon bleu et hésite entre le jaune pour colorier le soleil ou le rouge pour les petits coquelicots de la prairie. Finalement elle choisit le jaune et rend le soleil éclatant! Pour un peu elle irait chercher des lunettes de soleil pour regarder son dessin. - À vous les petits coquelicots, dit-elle à sa feuille. À toi crayon rouge, s'adresse-t-elle à son crayon. En avec application elle prend soin de ne pas déborder. C'est qu'elles sont très petites ces pétales, heureusement que la mine du crayon est bien taillée! - Voilà! Il me reste encore l'herbe et ce sera presque terminé! Elle s'empare du crayon vert et commence à colorier le gazon. - Mais... que se passe-t-il, s'étonne-t-elle? Le crayon vert colorie la pelouse en mauve!! Mina n'en croit pas ses yeux: le crayon est vert, la mine est verte, mais quand elle l'utise tout devient mauve sur la feuille blanche!! Elle secoue son crayon, comme pour faire venir la couleur verte jusqu'au bout de la mine, et recommence à colorier. Rien n'à faire: mauve, mauve, mauve!! - Que se passe-t-il petit crayon vert? lui demande-t-elle gentiment. Tu ne veux pas colorier? - Si je veux bien, dit le crayon vert, mais pas l'herbe! On me fait toujours colorier l'herbe! Je voudrais colorier... le soleil! - Voyons dit Mina d'un ton sérieux, tu ne peux pas colorier le soleil d'abord il est jaune le soleil et en plus il est déjà colorié. - Alors je veux colorier le ciel! déclare le crayon vert. - C'est encore impossible, lui explique Mina patiemment. Le ciel est bleu et il est déjà terminé. - Alors... les fleurs? interroge le crayon vert - Encore impossible, continue Mina. Les coquelicots sont rouges et je viens juste de les finir. - Bon... alors que reste-t-il? demande le crayon vert - L'herbe! dit Mina, juste l'herbe et le petit papillon qui s'envole. - Un papillon? demande le crayon vert. Oh! s'il-te-plaît laisse moi colorier une de ses ailes!! - Et ensuite tu voudras bien colorier l'herbe en vert,? questionne Mina prudente. - D'accord, répond le crayon vert. Alors Mina s'appliqua avec grand soin pour colorier une aile de papillon... en vert et toute la pelouse aussi. Le crayon vert, qui ne faisait plus la mauvaise tête, s'était enfin décidé à colorier en vert.
|
【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
--------------------------------------------------------------------------------------------- ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。 --------------------------------------------------------------------------------------------- |
“法语助手”授权法语在线辞典:
提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可
|
||