提问者:petitelynn - Q籽一级 [收藏]
悬赏沪元:30 浏览 631 次
11。Midi est l’heure où finissent les cours.
Le médicament qu’a donné le pharmacien me coûte pas cher.
As-tu fini le devoir ____avait demandé ton professeur hier?
这三句都有一个问题就是好像用主动的形式表示被动的关系啊!为什么这样结构呢??
12.Il demande qui tu cherches.
既然两者都可以做直宾,为啥不用Que
13. Oh!là!là! il y a beaucoup de monde dans cette rue, qu’est-ce qui se passe? 请问Qui est-ce qui 什么时候用呢? 这里不能用么??
14. On ne fait pas toujours ce qu’on veut. On 前面有que,si等词时不是要加l’,变成Ce que l’on 么??
15. Dans la vie, il faut savoir ce qui en vaut vraiment la peine. 这句话不明白啊!!尤其是En vaut??
16. En fin de compte ce qui semble avoir considérablement diminué la qualité de la vie, ce sont les mauvaises odeurs. 这里En fin de compte 是何意呢,全句又是何意?
17. Les noms de stations de métro rappellent toute l’histoire de Paris et de la France, le Châtelet, par exemple, savez-vous ce que c’est? 为什么不是 ce qui c’est??
18. Le téléphone a sonné à la seconde où je fermais la porte. 此处的où是否可以用Par laquelle 代替呢??
19. A quoi est-ce que les enfants jouent?这里为什么这么自信地用à呢? 不是还有Jouer de 么??
20. Jeanne ne rime pas et son mari lui non plus. 此处可否用 Aussi 代替non plus呢?
21. Non! Ce n’est pas ce à quoi vous pensez. 为什么第二个ce不能用Ce que ??
哈哈,这次多了点。麻烦大家啦!!
谢谢!!!