打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
【法语学习】法语介词搭配常见错误
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2010/1/14 8:28:07  文章录入:admin  责任编辑:admin

1.错:C’est difficile à ressentir.
  正:C’est difficile de ressentir.

2.错:Cette politique est apparue devant un dilemme de population.
  正:Cette politique est apparue suite à / du fait d’un dilemme tenant à la population.

3.错:Commencé à nuire le développement de la Chine.
  正:Commencé à nuire au développement de la Chine.

4.错:douter beaucoup l’avenir des enfants uniques
  正:douter beaucoup de l’avenir des enfants uniques

5.错:Garder l’espoir de la vie
  正:Garder l’espoir dans la vie

6.错:Intéressés de la culture chinoise
  正:Intéressés par la culture chinoise

7.错:Lenovo est face à deux problèmes
  正:Lenovo fait face à deux problèmes

8.错:Mettre au jour un enfant.
  正:Mettre au monde un enfant, donner naissance, donner la vie 生小孩

9.错:Beaucoup de crimes ont augmenté
  正:Beaucoup de crimes se sont produits, la criminalité a augmenté

10.错:S’efforcer à améliorer
   正:S’efforcer d’améliorer

沪江法语(http://fr.hujiang.com/)版权所有,转载请注明出处

超好用的法语语法书推荐>>

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口