Celine Dion（席琳 狄翁）在中国可能还是因为那首《My Heart Will Go On》的泰坦尼克主题歌而走红的。但出身于加拿大的她同样也是法语乐坛的天后级人物。从今天起，我们一起来跟Celine Dion 一起学唱法语歌吧。

歌手简介：

Celine Dion（席琳 狄翁）

Céline Dion, née le 30 mars 1968 à Charlemagne au Québec, est une chanteuse canadienne. Québécoise francophone, elle commence sa carrière dans les années 1980. En 1990, elle enregistre son premier album en anglais, Unison, qui lui permet de se faire connaître aux États-Unis et dans le monde entier. Ensuite, elle alterne les albums en langues française et anglaise et réussit à s'imposer comme une chanteuse importante dans ces deux langues.

En 25 ans de carrière, Céline Dion a enregistré plus de 25 albums francophones et anglophones. En 2004, lors de la cérémonie des World Music Awards, elle a reçu un Chopard Diamond pour avoir vendu plus de 175 millions d'albums. Sony BMG, sa maison de production, a annoncé en 2007 que le total de ses ventes avait atteint les 200 millions.

（以上转自http://fr.wikipedia.org/wiki/Celine_Dion)

席琳·狄翁（法语：Céline Dion，英语：Celine Dion)，全名席琳·玛丽·克劳德特·狄翁（法语：Céline Marie Claudette Dion，1968年3月30日－），出生于加拿大魁北克省，是最著名的法语和英语流行女歌手，有流行天后之称。她是5次葛莱美奖、12次世界音乐奖,7次美国音乐奖,7次美国告示牌,21次朱诺奖和39次Félix Award音乐奖得主。席琳也被世界媒体誉为90年代至今的跨世纪天后歌手之一（另四位:惠特妮·休斯顿、玛丹娜、仙妮亚·唐恩,玛丽亚·凯莉）。作为全球最畅销的女歌手，席琳·狄翁在全球的专辑销量已经超过了2亿张。她从12岁起步入歌坛，15岁时推出了她首支法文单曲。首度以英语专辑「UNISON」登陆全球市场，其中单曲《Where Does My Heart Beat Now》一举荣获全美排行第四名。在1996年的美国亚特兰大奥运会上，她演唱了主题曲《The Power of The Dream》，次年再为电影《铁达尼号》主唱主题曲《My Heart Will Go On》而为全世界歌迷所熟知，并一度创下每3秒钟便卖出一张专辑的纪录。2001年，席琳生了一子，一偿为人母的心愿，2003年复出，2003年3月至2007年12月在拉斯韦加斯举行了《新的一天...》演唱会，历时5年，共732场。一路走来，她已成为流行音乐世界最闪亮的明星。席琳狄翁2008-2009年Taking Chances世界巡回演唱会在2月14日从南非,Johannesburg起跑，这是席琳8年来第一次巡回演出，范围涵盖世界42座城市,北美55座城市,共97座城市。

（以上转自http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%AD%E7%90%B3%C2%B7%E7%8B%84%E7%BF%81）

香颂歌词 ：

Dans un grand jardin enchanté
Tout à coup je me suis retrouvée
Une harpe des violons jouaient
Des anges au ciel me souriaient
Le vent faisait chanter l'été

Je marchais d'un pas si léger
Sur un tapis aux pétales de roses
Une colombe sur mon épaule
Dans chaque main une hirondelle
Des papillons couleurs pastel

Ce n'était qu'un rêve
Ce n'était qu'un rêve
Mais si beau qu'il était vrai
Comme un jour qui se lève
Ce n'était qu'un rêve
Un sourire sur mes lèvres
Un sourire que j'ai gardé
Au-delà de mon rêve

Le soleil et ses rayons d'or
Les fleurs dansaient sur un même accord
Des chevaux blancs avec des ailes
Semblaient vouloir toucher le ciel
Vraiment j'étais au pays des fées

Ce n'était qu'un rêve
Ce n'était qu'un rêve
Mais si beau qu'il était vrai
Comme un jour qui se lève
Ce n'était qu'un rêve
Un sourire sur mes lèvres
Un sourire que j'ai gardé
Au-delà de mon rêve

Ce n'était qu'un rêve

歌曲名：ce n'etait qu'un reve

歌曲名：Celine Dion Ce N'etait Qu'un Reve live La Derniere de C