打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
关于法语四级和法语学习的一点心得
作者:Shaka  文章来源:法语沙龙  点击数  更新时间:2004-12-25 17:18:49  文章录入:oui332  责任编辑:oui332

    小生也是正好有机会参加第一次法语专业四级考试,并且有幸拿到了证书,但也有些遗憾。其实这很正常,人总是很难满足,有了合格想要良好,有了良好又想要优秀,唉!下面我只想就我个人的体会发表一点意见,希望对下一级考试有点帮助,也算与我同级者交流。
    在我看来,难度确实有,因为事实摆在那里,尤其是听力,零分是十分banal的。很多未参考的学长都说他们做都很困难。但是我认为题不
是大家所说的那么很难,它还是注重基础。有位网友说相比之下TEF 要好做些。我则不赞同。我认为TEF 要更加有挑战些。TEF只是有些题是送分题而已,总的来说还不是很容易的。
    我们当时复习的时候做了两本练习,大约是考前两三个月。我在做的时候说实话没有当作是考前的专门应考练习,就把它当作一般课下作业
对待。考试的时候也就当是我们又搞的一次测验而已。考前做的题基本上都是选择题,主要是语法题。我觉得还是比较有帮助的,因为最后考试时只有一篇阅读理解,其余的题就看基本功了。听力很简单,比平时的要简单多了,复杂的稍微想一下就能答出来。听写和听力不一样。听写不是听懂就可以了。我觉得很重要的是培养技巧和能力。听写常常是跟不上它念的速度,所以如果实在来不及,可以简单记一下能够让你回忆起来的词首,而且不用去管动词变位,只要是那个词就行了,回来再慢慢变位和修改性数配合。这些只是一些小小的注意而已,真正决定听写水平的还是听力水平和瞬间记忆能力。首先要听懂,然后迅速在它停顿时脑中能复述下来。这是相当不容易的,尤其是一个句子很长的时候。这需要平时锻炼这种高度集中和记忆的能力。那些高翻也不是说一天两天就有那么强的记忆能力。
     考试的前一天我才意识到第二天要参加一项很重要的考试。所以我也就不存在什么紧张。我一直都没有意识到四级的重要性。我在这里当然
不是要大家请它,我是想说,四级毕竟也只是一次考试,(我经常在想高考都经历过了,没有任何考试能使我紧张。英语过级考试?计算机等级考试?那些都是一次不过再考再稍微看看就是了的小考而已)这次不行或许还有下次。再说,过了级,分数高不代表着法语水平高,还有很多未知因素决定着你的考试。在下把口语看的很重,(虽然我的口语很一般,但我一直在努力)它将来在应聘的时候直接体现着你的法语水平,是一个人在外表上所体现出来的内涵。而四级并没有让你的这方面得以发挥。Tenez compte:On apprend une chose pour s'en servir.
     动词变位和阴阳性都是靠记的,是最简单的。都说法语语法复杂,时态多,但是理清楚了也就是那么翻来复去的几个知识点。我觉得有必
要把所有的时态一起总结一下。当提起一个时态时,脑中要能够想到它的变位是什么样子的(一般可以记第一人称,记词尾就可以了),这样它的用法基本也就知道了。
     我跟我的一个同学说我想学德语,她告诉我说她的一个同学在去德国之前告诉她说德语很难很难。我只说了一句话:
     语言,不论怎样,只是一门语言。
     一家之言,还望指教!

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口