《Alterego》是2006年出版的一套法国原版对外法语教材。本书按照欧盟法语标准编写：分两册，分别对应A1和A2水平，适合从法语入门的学生到有中级法语水平的学生学习使用。此套教材完全由法籍教师编写，内容新颖，风趣，同时又不乏基础的实用性。每小节课后都有相应的配套练习题，帮助学生巩固课上所学内容；每个单元以一个法国文化主题结尾，有助于同学对语言环境及法国社会的了解。

本套教材的一大亮点就是课文材料来源。法国日常生活中的报纸，杂志，网页，广告甚至购物单清单，价目表，菜单等都作为课文出现在了教材里；听力材料也是完全来源于生活录音，没有任何的表演成分，为自然的法国人生活场景。例如发生在餐馆里的对话，可以听到背景的人声嘈杂，给大家构造了一个真实的法语环境。由于学习内容非常贴切法国人的日常生活，即将赴法留学的同学能够学到地道的法语表达，同时这也是个很好的提前适应法国文化的过程。即便不打算出国的同学，在学完之后，不仅提高了法语的听说读写能力，与此同时，也会对法国的生活、文化有很系统的了解。

 

重点，难点

图表，是本套教材的一大亮点，每课都会加入图表，让学生更加直观、清楚地掌握所学内容，以便于课后总结。本套教材是由法国教师精心编写的，其内容编排模式与以往的中式教材有所不同。教材编写的宗旨是“应用为本”，这对于从未接触过法语的学生来说，会有一些困难，因为从第一课开始就是从简单的对话和变位入手，而不是单纯的语音讲解。不过这也是本套教材的一大特点，可以让学生快速地开口说法语。

《Alterego 1》

第一册包含十一个单元，每个单元包括3小课和一个独立的文化部分。它们都有各自的主题，从听说读写各方面展开，有助于学生清楚的了解本单元的内容，同时也提高他们的法语水平。每单元主题的切入点都非常独特，从法国人的一些细节入手，介绍他们真正的生活方式与习惯，摆脱了传统的“书本法语”模式。这样的教材编排非常适合想对法语，法国快速了解的学生。

在每小课中，会涉及到简单的实用语法，如形容词的用法，现在时，过去时，介词的使用，代词的使用等。介绍一些日常的表达法，学完之后能有简单书面表达能力，毕竟“应用”是本册书的核心。在本册书里面，也有语音教程，它会穿插在每课中，并以“听词辩音”的方式出现。这一点非常的独特，在学会发音规则的同时，也提高了自己的听力水平。

《Alterego 2》

    第二册包含九个主题，在本册中，学生将更加深入的了解法国文化，提高法语应用能力。课文中会涉及到一些关于经济，社会的主题，有助于扩充大量的词汇和表达法。学生将会学到更加地道的法语表达方式以及更加深入的语法，包括虚拟式，条件式，被动语态等等。在二册学完之后，学生可以熟练运用法语表达出自己的想法，并具有书写各种文体的能力，如应用文，评论文，书信等等。