〖SHAPE OF MY HEART〗- 法国电影《这个杀手不太冷》主题曲！-免费法语歌曲,mp3,四级试题,在线翻译学习,听力资料下载

〖SHAPE OF MY HEART〗- 法国电影《这个杀手不太冷》主题曲！

作者：莹莹法语… 文章来源：www.yingyingfr.com 点击数更新时间：2005-10-23 15:42:07 文章录入：admin 责任编辑：admin

电影名称:       这个杀手不太冷
其他名称:       Leon The Professional　（加长版）
主要演员:       让·雷诺加里·奥尔德曼
导演:           吕克·贝松
出品商:         法国高蒙影片公司
地区:           法国/美国
片长:           110分钟
歌曲演唱：Sting
歌词：
SHAPE OF MY HEART
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for the respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who smile are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape of my heart

打印本文

关闭窗口