戳我下载音频

今日新闻摘要：总统穆巴拉克不会将权力交给副总统苏莱曼并且立即离职。抗议穆巴拉克政府的游行队伍在经过了血腥暴乱的洗礼后，再一次举行大规模示威，预计会有成千上万的示威者聚集到市中心。

Edition du 04/02/2011 21:00

22h à Paris

21h en TU

Sylvie Berruet : Votre journal en français facile avec Bernard Nageotte, bonsoir !!

BN : Bonsoir... Ce journal est largement consacré à la situation en Egypte. L'adminsitration américaine passe à l'offensive. Le président Moubarak devrait écouter les manifestants qui réclament son départ et la transition. Déclaration de Barack Obama...

SB : Et puis très forte mobilisation aujourd hui au Caire et dans de nombreuses villes d'Egypte. Enfin la France se dit inquiète de la disparition d'une équipe de journalistes et d'un chercheur. Vous entendrez le récit de Véronqiue Gaymard l'envoyée spéciale;de RFI de retour d'Egype... elle nous racontera les pénibles conditions de travail de la presse.

BN : Des discussions sur la transition politique en Egypte sont engagées et le président Moubarak devrait écouter les manifestants qui réclament son départ !!! déclaration de Barack Obama il y a quelques minutes...
SB : Elle confirme l'article du New York Times selon lequel l'administration américaine négocierait avec des hauts responsables égyptiens le départ du président Moubarak et la mise en place d'un gouvernement de transition en vue des elections libres de septembre prochain. Le président égyptien a fait savoir qu'il soughaitait quitter le pouvoir mais qu'il y renonçait par peur du chaos en Egypte...Comment comprendre cette déclaration ? Denis Bauchard est conseiller spécial pour le Moyen-Orient à l’Institut Français des Relations Internationales. Il répondait à François Mazet. Les appels à la transition se multiplient. Pour les 27 pays de l'UE, elle doit commencer maintenant. L'Europe qui pourrait revoir son aide économique si les violations des libertés devaient se poursuivre en Egypte.

BN : La France est sans nouvelles de trois journalistes envoyés en Egypte et d'un chercheur. La ministre des Affaires étrangères Michèle Alliot-Marie se dit "préoccupée".

SB : Il s'agit de deux journalistes travaillant pour l'agence de presse Magneto pour le compte de Canal Plus et d'un autre, employé par la chaine de tv Arte....Le chercheur est membre de l'organisation Amnesty International. En Egypte, de nombreux journalistes égyptiens et étrangers ont été interpellés, pris à partie, agressés ou molestés... véronique Gaymard est l'une de nos envoyées spéciales. Elle vient de rentrer à Paris avec Medard Chablaoui, le technicien de reportage de RFI. Véronique Gaymard nous raconte dans quelles conditions elle a essayé de travailler.

Elle répondait à Philippe Lecaplain. Les militants de l'organisation Reporters sans Frontières (RSF) ont manifesté vendredi devant l'ambassade d'Egypte à Paris aux cris de "Ici on tue l'info", pour protester contre les violences faites aux journalistes étrangers en Egypte.

BN : Enfin revenons au Caire où c'est une marée humaine qui a envahi la place Tahrir pour la prière du vendredi...

SB : "Je vous demande de patienter jusqu'à la victoire" a lancé l'imam aux dizaines de milliers d'Egyptiens rassemblés. Les manifestants anti moubarak ont appelé ce onzième jour de contestation "le jour du départ"? Le Caire mais aussi la province s'est mobilisée. Des dizaines de milliers de personnes mobilisées à Alexandrie, à Louxor, à Ménoufiya dans le nord, cinq mille à Suez et autant à Assouan...

Et puis cet appel de Téhéran qui pourrait jeter de l'huile sur le feu... Le guide suprème iranien Ali Khameini se dit favorable à un régime islamique en Egypte...Téhéran célèbre cette semaine le 32e anniversaire du renversement du shah d'Iran... Les relations entre l'Egypte et l'Iran son tendues depuis la signature de l'accord de paix entre Israéliens et Egyptiens...

BN : Le parfum de jasmin, du nom de la révolution tunisienne, flotte aussi au-dessus de la Jordanie.

SB : Un millier de personnes ont manifesté leur soutien au peuple égyptien et réclamé des réformes dans le royaume.

BN : Le Haut commissariat aux réfugiés est débordé dans le nord-ouest du Pakistan....Les combats de l'armée pakistanaise avec les talibans ont provoqué le déplacement de 25 mille personnes.

SB : La situation risque de s'aggraver d'ici la fin du mois. Le HCR a mis en place deux nouveaux camps pour ces personnes déplacées...

Deux Pakistanais et soupçonnés d'être liés a Al Qaïda ont été arrêtés en Belgique. Ils sont soupçonnés d'avoir fourni des papiers d'identité volés et des documents à l'organisation terroriste.

BN : A Bruxelles lors du sommet de l'Union européenne, Angela Merkel la chencleière allmeande et le président français Nicoals Sarkozy ont présenté une série d'initiatives...

SB : L'Objectif est d'obtenir de meilleurs rséulats dans la zone euro, qui regrpupe les pays utilisant la monnaie unique européenne. les deux dirigenats européens ont fait une déclaration commune. Nicolas Sarkozy au micro de Piotr Moschynski.

En Birmanie... le Premier ministre, Thein Sein, un général à la retraite de 65 ans a été désigné président du pays par les parlementaires acquis à la junte. Il devra former un gouvernement dans les semaines à venir...

Un violent séisme de magnitude 6,4 a secoué la région située à la frontière de l'Inde avec la Birmanie.
pas de victime mais une grosse frayeur. Les habitants se sont précipités dans les rues.

BN : En Australie après le passage du cyclone Yisa, l'heure est au bilan.

SB : Pas de victime mais les dégâts sont considérables. es experts évaluent à plus de 3 milliards de dollars le sinistre. La région la plus touchée par la tempête, dans le Queensland, est celle des plantations de canne à sucre et de bananes.