介词 a en sur dans 的维度区别

<非原创> 

à 一维 点的概念，无论是在时间还是空间上

• a six heures
• a Paris

sur 二维 面的概念，空间

• sur la table

dans 三维 内部的感觉 

• dans la classe

en 用于段时间，感觉上比a长比dans短

 

en automne

dans sa jeunesse

sur la route

dans la rue (rue 是街道，周围有建筑，感觉上与route不同)