Quels sont les effets des radiations nucléaires ? On peut légitimement s'interroger à la vue des événements qui ébranlent actuellement le Japon. L'infographie ci-dessous y répond.日本的核危机不仅在日本国内引起高度紧张，同时也搞得全世界都人心惶惶，那么核辐射对人体造成的危害有哪些？我们可以通过下面这幅图解来解答。

【图解翻译】
①大脑水肿
②损坏骨髓
③血管障碍
④免疫系统崩溃
⑤当年切尔诺贝利核爆炸后一个月内在那里工作的工人们都死于受到超过了6希的核辐射。
【注：Sv和mSv（Sievert和millisievert），希、豪希，是反映辐射生物学效应的单位】
⑥左边这部分属于急性疾病

⑺毛发脱落
⑻皮肤灼伤
⑼肺部癌症
⑽红细胞、白细胞和血小板受损
⑾生殖细胞受损：危及后代
⑿右边部分为长期疾病

⒀危害程度：辐射危害（生物学剂量）用“希”（Sievert）来衡量。
⒁接受到少于200豪希的辐射时对身体无影响
⒂接受到0.5-2希的辐射时，会出现轻度反应：呕吐、虚弱无力
⒃接受到4-4.5希的辐射时，半数人会死于由辐射引起的急性综合症（损害包括骨髓、大脑、胃肠等在内的机体组织）

由此可见，核泄漏、核爆炸等事故造成的核辐射会对人体带来多么巨大的伤害，因此在祈愿日本人民坚强渡过难关的同时，希望有关专家能及时找到遏制日本核危机进一步恶化的办法，不要让更多的人再受到核辐射的威胁。
注：环境保护部核与辐射安全中心总工程师柴国旱表示，虽然总体上说目前日本的核安全状况很严重，但是，考虑到其与我国距离较远，而且根据目前三天的气象条件，近期辐射不会扩散到我国。
（图片来自zeturf。翻译及文章内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明沪江法语(http://fr.hujiang.com/)）