传说月圆之夜会有狼人([wf]lycanthrope[/wf])出没伤人，而经过311日本大地震之后(le [wf]séisme[/wf] au Japon)，今晚的月圆之夜被许多人指为“不吉祥地”([wf]sinistrement[/wf])、“超级月亮”([wf]lune[/wf] [wf]super[/wf])、“地震凶手”([wf]coupable[/wf] du [wf]seisme[/wf])等等。但是经多方查实，从科学数据上来说今晚将会十分平静，没有血光之灾，没有大地浩劫，只有月圆之夜([wf]pleine lune[/wf])。

为了弄清楚“超级月亮”的说法是怎么来的，我们先来了解一下我们离月亮究竟有多远。月亮和我们的距离并不是一成不变的，根据中科院紫金山天文台研究员王思潮（以下数据来自新华网的采访，分别来自新闻1和新闻2）的说法，月球与地球之间的平均距离约38.4万公里，但是这个数字是会上下波动的。据王研究员说，2005年1月10日和2008年12月12日的地月距离，分别约为356570公里和356566公里，而今晚的地月距离约为356577.5公里，和前两个数据相比，今晚月亮和地球的距离还不算太暧昧。所以所谓“超级月亮”的说法是子虚乌有滴。据天文学家估算，今晚月亮的个头是平时看到的1.07倍，就是说我们抬头看去它比平时大了7%，也就是说如果平时你看到的月亮有柚子这么大的话，今晚的月亮的个头会在柚子外面包一层葡萄皮，相信眼神好的童鞋是不会放过这次测查视力的机会的。

如果是组团去练视力，王研究员还说了，今晚23点，当地天气晴朗时，可以欣赏到“皓月当空照”的美景。在感谢科学家叔叔为我们答疑解惑的同时，小编还想提示各位：La crainte du danger est mille fois plus terrifiante que le danger présent.（对灾难的惧怕要比灾难本身可怕。）