打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
【法语】经典动画《蓝精灵》人物介绍英法对照(3)
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2011/6/15 15:55:50  文章录入:admin  责任编辑:admin

【法语】经典动画《蓝精灵》人物介绍英法对照(3)

Le Schtroumpf à lunettes :

  C’est le moralisateur du village, le donneur de leçons. Il utilise souvent la phrase "Comme dit toujours le grand Schtroumpf…"
  上海法语培训


  Brainy:

  The only Smurf to take everything seriously! Brainy spends his time preaching to others, stupidly mumbling old quotes. Whatever Papa Smurf says is, for him, absolutely sacred. And he's a notorious telltale, something that earns a regular bang of a mallet on the head. Even though his friends like him, they think he can be a real pain in the Smurf occasionally! 

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口