打印本文 关闭窗口 |
星座向钱看:十二星座七月金钱运势 |
作者:未知 文章来源:互联网 点击数 更新时间:2011/7/4 9:36:03 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
星座向钱看:十二星座七月金钱运势
Saturne, en général, ne promet pas le pactole. Mais comme il sera en harmonie avec les autres planètes, il vous sera tout de même utile : il va en effet vous inciter à faire preuve de sérieux et de prévoyance en matière pécuniaire, ce qui, habituellement, n'est pas votre fort.
一般土星不能保证财源,但是与它对你仍然会起到积极地作用:它会激起你在金钱方面的谨慎和远见,而这个一般不是你的强项。 Horoscope Taureau 金牛座 Même si des soucis financiers vous compliquent la vie, ne vous découragez pas. Certes, vous devrez vous serrez la ceinture et limiter les dépenses superflues. Cependant, vous pourrez compter sur un coup de pouce de la chance. Vous pourrez également effectuer de fructueuses transactions financières.
尽管金钱方面有所困扰,但不要泄气呀。确实,你该勒紧裤腰带节省大笔开支了,但是你可以依靠运气!同样也能在交易方面颇有收获哦! Horoscope Gémeaux 双子座 Sur le plan financier, votre côté plutôt rêveur et insouciant pourra vous faire rater d'excellentes occasions que vous offrira Saturne. Aussi serait-il utile, en cette journée, de vous adjoindre l'aide d'une personne plus réaliste et plus compétente.
在经济方面你通常显得漫不经心以至于浪费了绝好的机会。不过土星星象会起作用,也许会有一个务实有能力的人帮助你哦! Horoscope Cancer 巨蟹座 Une réorganisation complète de votre situation financière vous permettrait peut-être de faire mieux fructifier vos ressources.
对你的经济状况重新规划一下,也许会使你的财源更广哦~ Horoscope Lion 狮子座 Avec les efforts que vous avez déployés, l'argent finira par rentrer, et ne soyez pas étonné s'il coule à flots. Méfiez-vous cependant des dépenses impulsives : vous ne savez pas toujours résister.
鉴于你的努力,金钱流失的时候不要惊讶,因为它总会回来的!但是不要冲动消费:你通常抵挡不了诱惑。 Horoscope Vierge 处女座 Sur le plan matériel, prenez le maximum de garanties et de précautions. Halte à la fantaisie débridée et au laisser-aller béat que vous affichez assez volontiers de temps à autre. Si vous vous mordez le doigt, vous ne devrez vous en prendre qu'à vous-même.
在物质方面,要做好保障和预防工作。停止你有时候随意表现出来的漫不经心和怡然自得吧,如果你后悔自己的所作所为了,也只能怪自己咯。(这个伤不起啊...) Horoscope Balance 天秤座 Les changements que vous êtes en train d'opérer auront de bonnes répercussions sur votre situation financière. Et les nouvelles perspectives qui s'offriront à vous devraient se révéler bien plus intéressantes encore sur le plan pécuniaire.
你正在努力做出的改变会给你的经济状况带来好的影响呢。而你崭新的前景则会使你的收益更为可观哦! Horoscope Scorpion 天蝎座 Avec l'influence de Vénus dans votre Ciel, la chance financière devrait se manifester. Votre famille pourrait vous gratifier de largesses qui vous permettraient, plus tôt que prévu, d'envisager un investissement immobilier.
受金星影响,你的财运逐渐展露。家里会给你一笔财富,可以算作不动产投资哦!(这个真不错,哈哈) Horoscope Capricorne 摩羯座 Cet aspect de Saturne vous permettra de régler des problèmes importants concernant des biens familiaux ou une délicate affaire de succession. Cependant, restez vigilant, voire méfiant.
土星星象将会帮助你解决棘手的家庭财产问题或遗产继承问题。但是,要保持警惕,甚至多疑也未尝不可。 Horoscope Verseau 水瓶座 De nombreuses planètes créeront les conditions idéales pour vous aider à gagner aux jeux de hasard. Si vous ne franchissez pas les portes de votre buraliste pour faire valider quelques tickets de loterie, vous risquez de laisser passer une belle chance. Et ce sera tant pis pour vous !
很多星象都会祝你赌运亨通哦!如果不去买彩票简直就是浪费运气呢~(筒子们赶快去买彩票吧嘿嘿) Horoscope Sagittaire 射手座 Attention aux opérations financières hasardeuses ! En revanche, si vous êtes bien conseillé par des spécialistes, vous serez en mesure de réaliser une excellente affaire.
要注意偶然性的开支。当然如果有专业人士的建议,就会有很好的成效哦! Horoscope Poissons 双鱼座 Surveillez attentivement votre budget. Ne comptez que sur votre salaire. Ne rêvez pas : la chance ne sera pas dans votre camp pour combler les trous ; ne jouez pas gros aux jeux de hasard cette fois-ci. 预算要谨慎,不要过于依赖你的薪水。运气不会帮你弥补财政漏洞滴,这次就不要大手笔的赌运气啦 |
打印本文 关闭窗口 |