外联（大使馆事务）招聘

• 第一外语：
• 英语 /专业八级
• 第二外语：
• 其他语种 /
• 薪资水平：
• 3000-4499
• 招聘人数：
• 6
• 工作地点：
• 北京市 
• 岗位类型：
• 全职
• 浏览次数：
• 8
• 发布时间：
• 2011-12-31 14:36:07

岗位职责及任职要求：
■我们希望您可以胜任以下的工作:  *负责对世界各国驻华使馆的联络与公共关系的维护与促进工作。 **负责大使馆<<国家>>出版物采访稿件以及相关资料的中英文翻译与编辑工作。  ■基本技能和素质要求: 1、通过电话、访谈等形式，建立外交资源网络； 2、完成外联、推广、资源建设工作； 3、执行公司市场拓展工作，通过各种途径收集和整理有价值信息资源； 4、独立完成项目的跟踪、协调、合作等相应工作； 5、整合资料，负责刊物的组稿、编辑整理和付印样的通读、审校工作； 6、确保稿件内容完善、体例严谨、材料准确、语言文字通达、逻辑严密； 7、消除一般技术性差错，防止出现原则性错误； 8、监督设计、排版、校对、印刷等出版环节的质量； 9、优秀的策划选题、市场调研能力；同时，能收集反馈信息，并提出创造性的策划意见及合理化建议； 10、促进加强与相关部门的沟通与协作。 ■任职资格：  1、英文（专业8级）、编辑出版、新闻、传媒等相关专业本科或以上学历； 2、媒体出版领域工作经验，具有相关背景或资源者优先； 3、优秀的职业素养、敬业精神及团队精神，能与相应国家负责人进行良好的沟通与交流； 4、有很强的文字功底，擅长信息搜集与整合；并熟悉网络、博客等新媒体的消息传播特点； 5、 英文听说能力良好，笔译功底深厚，精通中英互译，中文文笔优秀； 6、理解英文技术文档，将英文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来，并且能够适应不同的语言风格要求。有编辑、笔译相关工作经验优先考虑； 7、具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神； 8、细致耐心，责任心强，善于发现问题并独立解决。  ■如果你具备以下价值观中的一部分（我们并不是在招聘超人），你一定能在LOOKWE顺利融入： 1、勤奋、行动迅速； 2、独立思考，关注事情是如何及为何发生的？ 3、具备良好的开放性，能够正确吸收外界的信息； 4、自我驱动，努力超越预期； 5、懂得将工作与乐趣联系起来； 6、从不害怕改变自己。 如果你符合以上品质，无论你的背景如何，欢迎你加盟我们。如果你认同以上品质，并愿意为之改变自己，我们是一个很好的平台。
联系方式：
联 系人： 电 话： 传 真： 邮 箱： 邮 编： 100027 网 址： http://www.lookwe.com 联系地址：
打印本文   关闭窗口