打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
[每日一句] Ce n’est pas si grave. 不至于这么悲观吧
作者:佚名  文章来源:本站原创  点击数  更新时间:2012/2/9 10:59:05  文章录入:admin  责任编辑:admin

[每日一句] Ce n’est pas si grave. 不至于这么悲观吧

场景一
A : Personne ne me prend au sérieux.
B : Ce n’est pas si grave.
A : Comment ça ce n’est pas grave, je le vois dans leurs yeux.

A : 我觉得大家都看不起我。
B : 不至于这么悲观吧。
A : 怎么不至于。从他们的眼神里可以看出。

场景二
A : Je trouve que la vie n’a pas d’intérêt.
B : Ce n’est pas si grave.
A : Vraiment, ça n’a aucun d’intérêt.

A : 我觉得人活着没什么意思。
B : 不至于这么悲观吧。
A : 真的,没意思极了。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口