打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
[每日一句] Loccasion se representera 来日方长嘛
作者:佚名  文章来源:本站原创  点击数  更新时间:2012/2/9 11:10:17  文章录入:admin  责任编辑:admin

L’occasion se représentera. 来日方长嘛。

场景一
A:Je n’ai obtenu que la médaille d’argent à cette compétition.
B:Ne t’en fais pas , l’occasion se représentera!
A:Tu as raison, je vais continuer à m’entraîner durement.

A:这次比赛我只拿了块银牌。
B:不要灰心,来日方长嘛!
A:说的对,我还要刻苦训练。

场景二
A:J’ai encore raté les examens, c’est la honte.
B:C’est pas grave, l’occasion se représentera.
A:Je vais me donner à fond pour réussir la prochaine fois.

A:这回考试又没通过,没脸见人了。
B:没事,来日方长嘛。
A:我再努努力,争取下次考过。
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口