打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
[每日一句] Je me souviendrai de toi . 我会记住你的。
作者:佚名  文章来源:本站原创  点击数  更新时间:2012/2/9 11:19:51  文章录入:admin  责任编辑:admin

Je me souviendrai de toi.  我会记住你的。

场景一
A:Si vous n’avez pas d’argent, partez.
B:Je me souviendrai de vous!
A:Comme vous voulez.

A:你要是没钱就赶紧走,别在这里碍事。
B:我会记住你的!
A:随你便。

场景二
A:Bien que l’on vient de se connaître, je m’amuse bien avec toi.
B:Moi aussi, dommage que l’on se sépare.
A:Oui, mais je me souviendrai de toi.

A:虽然我们刚认识,但我和你在一起玩得很开心。
B:我也是,可惜马上就要分手了。
A:是呀,但我会记住你的。
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口