打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
[每日一句] Pas terrible. 不是那么回事儿。
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2012-02-09 11:58:27  文章录入:admin  责任编辑:admin

Pas terrible. 不是那么回事儿。
场景一
A:Le bord de mer est joli?
B:De loin peut-être, mais quand on se rapproche ce n’est pas terrible.
A:Pas forcément!

A:海边美吗?
B:远看还可以,近看就不是那么回事儿了。
A:不应该呀。


场景二
A:Le film d’aujourd’hui était nul.
B:Les critiques était bonnes.
A:Ce n’était vraiment pas terrible.

A:今天看的电影太没意思了。
B:电视上介绍的挺好的。
A:根本不是那么回事儿。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口