打印本文   关闭窗口

[每日一句] Tout ca pour rien. 白忙活了。

作者：未知  文章来源：互联网  点击数  更新时间：2012-02-09 12:07:08  文章录入：admin  责任编辑：admin

Tout ça pour rien. 白忙活了。 场景一 A：Je suis dégoûté, les examens pour lesquels j’ai tant révisé ont été annulés. B：Tout ça pour rien. A：Mais non! A：烦死了，我复习了好久的考试取消了。 B：那不是白忙活了。 A：可不是吗！ 场景二 A：Je pensait que beaucoup de monde viendrait, hier j’ai préparé plein de choses à manger. B：Et après? A：Très peu sont venus, tout ça pour rien. A：我以为今天会来很多人，昨天准备了一大堆吃的。 B：那后来呢？ A：人很少，白忙活了。

打印本文   关闭窗口