打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
[每日一句] Dis-moi tout. 把你的烦恼告诉我吧。
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2012-02-09 12:25:27  文章录入:admin  责任编辑:admin

Dis-moi tout. 把你的烦恼告诉我吧。

场景一
A:Pourquoi tu a l’air si triste ?
B:Mon travail ne se passe pas bien.
A:Dis-moi tout.


A:你怎么看上去心情不太好?
B:我的工作不太顺心。
A:把你的烦恼告诉我吧。

场景二

A:Dis-moi tout, peut-être que je peut t’aider.
B:Personne ne peut rien pour moi.
A:Si tu n’essaie pas comment tu peux savoir ?


A:把你的烦恼告诉我吧,也许我可以帮你。
B:我觉得没人能帮得了我。
A:不试试怎么知道?

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口