打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
[每日一句] Ce n'est pas si grave. 还不至于那么遭。
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2012/2/10 15:31:34  文章录入:admin  责任编辑:admin

Ce n'est pas si grave. 还不至于那么遭。

场景一
A:J'ai perdu tout mes bagages.
B:T'as pas de chance.
A:J'ai encore mes papiers, ce n'est pas si grave.


A:我随身的行李都丢了。
B:太倒霉了。
A:证件还在,不至于那么遭。

场景二
A:La Chine ne s'est pas qualifiée pour la coupe du monde.
B:Ce n'est pas si grave, au moins on a espoir.
A:J'espère qu'on y arrivera dans 4ans.


A:中国足球冲击世界杯又没成功。
B:还不至于那么遭,至少我们看到了希望。
A:但愿4年后能实现。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口