打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
[每日一句] J'en ai plein les oreilles. 我耳朵都听出老茧了。
作者：未知  文章来源：互联网  点击数  更新时间：2012/2/10 16:30:14  文章录入：admin  责任编辑：admin
J'en ai plein les oreilles. 我耳朵都听出老茧了。

场景一：
A : Tu peux parler d'autre chose ?
B : Non je parlerai pas d'autre chose.
A : j'en ai plein les oreilles.

A:你能不能说点别的？
B:我不会说别的。
A:我耳朵都听出老茧了。

场景二：
A : Ma mère me radote toujours les mêmes choses , j'en ai plein les oreilles.
B : C'est pour ton bien.
A : Je sais .

A: 我妈老唠叨我，我耳朵都听出老茧了。
B:你妈也是为你好。
A:我知道。
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口