sous l'empire de   为...所迫

1.Les officiers ont agi sous l'empire des circonstances.

军官们的行动是形势所迫。

2.sous l'empire de la boisson  

酒醉之余