par moments 时而

1.Par moments，le vent s'élève.
风时而刮得很猛。
2.Le monde actuel est divisé en deux blocs antagonistes, soumis par moments à de dangereuses tensions.
当今世界分为互相对立、随时处于危险的紧张状态中的两大阵营。