打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
[每日一句] Ne te fais pas du mal. 别自己跟自己过不去
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2012/2/11 12:07:09  文章录入:admin  责任编辑:admin

Ne te fais pas du mal. 别自己跟自己过不去。

场景一
A:Hier j’ai fait des heures supplémentaires jusqu’à tard dans la nuit.
B:Le travail est important, mais ne te fais pas du mal non plus.
A:Oui, La santé c’est primordial.


A:昨天晚上加班到半夜,头疼死了。
B:虽然工作很重要,也别自己跟自己过不去。
A:是呀,身体才是自己的。

场景二
A:J’ai toujours des problèmes de santé.
B:Ne te fais pas du mal, pense à tes bons côtés.
A:J’essaye.


A:我总觉得的自身毛病太多。
B:别自己跟自己过不去,多想想自己的优点。
A:我试试吧。

                                                                                            
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口