打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法语入门小问题
作者:佚名  文章来源:不详  点击数  更新时间:2011/10/13 0:17:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

法语入门小问题

2011-10-12 18:42
提问者:chelseachris
法语。Pascal va au cinema. Au 由介词和定冠词组成。问题是为什么此时要用定冠词呢??还有a la classe 也是用的定冠词。这是为什么呢

问题补充:

为什么不用不定冠词

2011-10-13 00:17
满意回答
其实这跟汉语和英语一样,定冠词和不定冠词是表达不同意思的,并不是说按照某些语法规则这里只能用定冠词。
拿你的例子来说,va au cinema, 意思就是要去看电影,而a la classe就是在教室里或者去上课,而不是说 他要去个电影院,或者他要去上某节课。我同样可以说 j'ai une classe ce matin, 我今天上午有课要上。表达的是不同的意思。当你的意思是 我要去看电影的时候就用定冠词;意思是 我在找一个电影院的时候就用不定冠词,比如 tu cherches quoi? je cherche un cinema par ici.
英语不也一样么,我要去看电影 = i'll go to the cinema. 我在找电影院 = i'am looking for a cinema nearby.
0
| 评论
向TA求助

回答者: 拆蛋89757 | 四级采纳率:54%

擅长领域: 篮球 股票 外汇 外语学习 理工学科

参加的活动: 暂时没有参加的活动

相关内容
  • 2011-7-4 走遍美国(全新版*外研社出版)和 新世纪走遍美国哪一个版本好一点...
  • 2011-6-10 学法语的来为我解惑~~~~入门问题
  • 2011-5-23 法语入门学习中有几个关于主有形容词的问题 1
  • 2011-5-21 零基础法语入门,在杭州有什么好的机构么? 1
  • 2011-5-8 求法语入门的资料或书籍
更多相关问题>>
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口