法语在线翻译Ladurée

2011-6-25 23:18

提问者：晴天Qt

2011-6-25 23:25 霍夫曼的故事 | 五级

La Durée 没有具体的意思，是一家法国很有名的高档糕点店的名字。做的很多糕点都非常好吃，除了大家都知道的Macaron 法式小甜饼，我最喜欢吃的是他们家玫瑰+覆盆子味道的Saint Honoré.

| 评论

2011-6-25 23:34 宝之小咪 | 四级

是“持续时间”。我的国外大学录取通知书上就写着：课程持续时间就是用的La durée。

| 评论

2011-6-26 18:44 Golem_AI | 十一级

Ladurée这词即la durée
durée=期限；时间
la是法语阴性名词的单数形式的定冠词

| 评论

2011-7-10 10:52 Chiasta | 四级

durée
f. 
期限； 期； 时间； 寿期

durée (de construction, d'exécution)
工期

durée (de vie, d'usage)
寿命

durée de (vol, trajet, mission)
续航时间

durée de l'assurance
保险期限

durée de l'englacement
封冻期

durée de peine
刑期

durée de prise
凝结时间（水泥）

durée de rétablissement
恢复期

durée de service
使用寿命

durée du recyclage
循环期

durée et conditionde convention de crédit
信贷协定期限和条件

| 评论

2011-4-28 法语在线翻译 1
2011-5-2 法语在线翻译你们是我的唯一，我爱你们。翻译成法语急在线等·... 2
2011-5-9 法语在线翻译：我父亲收到一份法国医院寄来的信，苦于不知道法文，...
2011-5-12 谁有法语在线翻译有发音的网址，拜托了 1
2011-2-20 法语在线翻译在线等啊！！！！！！！！！！！急！！！！ 2

更多相关问题>>

打印本文

关闭窗口