打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
一个法语问题
作者：佚名  文章来源：不详  点击数  更新时间：2012/2/2 3:35:00  文章录入：admin  责任编辑：admin

一个法语问题

2012-2-2 00:06
提问者：周武定王

问题补充： 

Quand Pierre vient-il chercher Thomas ？

这题作何解？
2个动词 ？
什么情况下+il ?

2012-2-2 03:35
满意回答 
vient是venir的动词变位~然后 venir+动词不定式 是来做某事
Pierre来找Thomas
问句是：Pierre什么时候来找Thomas？

+il是这样的 问句有几种形式 特殊疑问句一般可以
1.Quand vient Pierre chercher Thomas?
2.Quand est-ce que Pierre vient chercher Thomas?
3.Quand Pierre vient-il chercher Thomas?
都是正确的形式

如果主语Pierre换是代词il，即问句变成 他什么时候来找Thomas
那可以用 Quand vient-il chercher Thomas？
vient-il 构成主位倒装 要加连字符-
所以当il 变回Pierre之后 就有了您给出的那种用法，在Pierre后面加上vient-il 构成疑问句

不知您明白否？

追问

你的意思为上文如果给出主语是Pierre，那下文的主语可以用il代替；然后venir+il构成主谓倒装形式？主语Pierre可以省去当然也可以不省？是这意思吗？
0
| 评论
向TA求助

回答者： Dora_J_des | 三级采纳率：100%

擅长领域： 法语 高考 数学 历史学 语言学

参加的活动： 暂时没有参加的活动

提问者对于答-案的评价：

多谢，解答的很细。
相关内容
  • 2011-10-4 一个法语问题（求答-案和解析！）merci beaucoup! 1
  • 2011-9-26 您好，我有一个法语问题想问您，谢谢！
  • 2011-9-26 一个法语问题请教 希望高手解答一下
  • 2011-9-13 一个法语问题
  • 2011-8-25 请问一个法语问题。
更多相关问题>>
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口