un jour ou l'autre 总有一天

Il s'amuse à grimer aux arbres; un jour ou l'autre,il tombera.
他爬树玩,总有一天会摔下来的。

近：
un autre jour:
Nous réussirons mieux un autre jour. 总有一天我们会取得更好的成绩。