Tu es trop cupide.你也太贪心了。

场景一
A：Je t'achète ce jouet et c'est tout.
B：Non, je veux aussi les autres.
A：Tu es trop cupide.

A：只给你买这个玩具好不好。
B：不好，其他的我也要。
A：你也太贪心了。

场景二
A：Si je travaille une journée je peux gagner 100.
B：Tu es trop cupide.
A：Je ne faisais qu'y réfléchir.

A：要是打一天工挣一百就好了。
B：你也太贪心了。
A：我只是想想。