打印本文 
关闭窗口 ça m'a échappé
我不慎说漏了嘴
situation 1
- Pourquoi il le sait?
- Pardon, ça m'a échappé.
- 他怎么会知道这件事的？
- 对不起，是我说漏了嘴。
situation 2
- On peut lui dire de fausses nouvelles.
- Bonne idée, et ça lui échappera.
- Oui, et ça trompe nos adversaires.
-我们可以放出假消息。
-好主意，他肯定会说漏嘴把消息传出去。
-没错，这样就可以骗过对方了。
我不慎说漏了嘴
situation 1
- Pourquoi il le sait?
- Pardon, ça m'a échappé.
- 他怎么会知道这件事的？
- 对不起，是我说漏了嘴。
situation 2
- On peut lui dire de fausses nouvelles.
- Bonne idée, et ça lui échappera.
- Oui, et ça trompe nos adversaires.
-我们可以放出假消息。
-好主意，他肯定会说漏嘴把消息传出去。
-没错，这样就可以骗过对方了。
打印本文 关闭窗口