Tu peux me joindre  sur mon portable.
你可以打我手机。

situation 1
- Tu veux aller au cinéma avec moi ce dimanche? J'ai deux billets.
- Je sais pas s'il y aura d'autres choses à faire au labo. Mais je te dirai vendredi, d'accord?
- Ben, tu peux me joindre sur mon portable, on verra.
- 周日和我一起看电影吗？我有两张票。
- 我不知道到时候实验室还有没有别的事。星期五再告诉你，行不？
- 好的，你可以打我手机，我们再说。

situation 2
- Je sais pas encore c'est où. Tu m'expliques de nouveau？
- Comment dire? Eh... tout simplement, tu me joins sur mon portable et je vais te prendre.
- C'est bien. Merci.
- 我还是不知道在哪里。你再解释一遍吧？
- 怎么说呢？唉，干脆你到时候打我手机，我去接你。
- 这样最好。谢了。