être loin de faire
做某事还差得远

Nous sommes loin de réussir.
我们离成功还差得远。

Il est loin de  finir ce travail.
他离完成这工作还差得远。