Te-figures tu qu'il va t'attendre?
你以为他会等你吗？

se figurer
v.pr. 设想，想象，以为
se figurer qqch.
se figurer que + 句子

- Il est déjà parti?
- Bien sûr. Te-figures tu qu'il va t'attendre? Il n'attend jamais les autres.
- 他已经走了？
- 当然啦。你以为他会等你吗？他从来不等人。