mettre des bâtons dans les roues
制造困难，制造障碍

Nos adversaires nous mettent des bâtons dans les roues et l'affaire n'avance pas.
我们的对手给我们制造了困难，因此事情没有进展。

Il veut bien réussir, mais il ne veut pas mettre des bâtons dans les roues de son conccurrent exprès.
尽管他很想赢，他却不愿意故意给对方制造障碍。