打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
一个法语小问题
作者:佚名  文章来源:不详  点击数  更新时间:2009/1/3 1:41:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

一个法语小问题

2009-1-2 23:00
提问者:小鱼儿xyz | 悬赏分:10
1. J'ai un probleme,voici___ il s'agit.
Nous ne savons pas___il s'agit
Je vois la-bas la maision___je pense que vous etes peoprietaire.

分别填什么啊?duquel/dont /ce dont? 这几个有什么区别?
2009-1-3 01:41
满意回答
1.2:ce dont
3:dont
 
1、2题道理一样的,都要倒装。s'agir的用法是il s'agit de qch,qch要用ce代,所以一定是ce dont而不是单个的dont
第三题只是连接句子的前后部分,原语序是proprietaire de la maison,把maison提到前面之后就要用dont了。而跟1、2题不同的是这里不需要代词,所以不需要ce。

多数情况下都用dont,duquel de laquelle等用的情况不多,除非是某些搭配短语中出现了de,如a partir de, au bord de...给你个例句:la riviere au bord de laquelle il habite est poluee.他家旁边的那条河被污染了。
0
| 评论
向TA求助

回答者: 残风剪雪 | 四级

擅长领域: 法语

参加的活动: 暂时没有参加的活动

提问者对于答-案的评价:

谢谢
相关内容
  • 2010-8-26 有一个法语小问题啦。。。
  • 2010-7-18 一个法语小问题 1
  • 2010-6-19 编一个法语小对话 10句即可 2
  • 2008-4-14 求助一个法语小问题,超简单
  • 2009-12-10 一个 法语 小问题
更多相关问题>>
查看同主题问题: 法语
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口