打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
[每日一句] On n'a rien sans rien.不付出就一无所获。
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2012/2/14 15:18:20  文章录入:admin  责任编辑:admin

On n'a rien sans rien.
不付出就一无所获。

ne pas avoir A sans B 没有B就没有A
所以ne pas avoir rien sans rien 什么都没有的话,也就什么得不到,转而可以理解为不付出就一无所获

Tu n'as pas de succès sans faire des efforts.
你不努力就不会成功。

Je n'aurai pas cette occasion sans votre aide.
没有您的帮助,我无法获得这次机会。
 
 
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口