arrêter de jouer la comédie
别演戏了，别装了

Arrête de jouer la comédie, je ne vous crois pas.
别演戏了，我不信你们。

comédie 除了本义“喜剧”以外，还有“做作，装样子，虚情假意”之意

Cessez cette comédie, je sais parfaitement que tu n'es pas malade.
别再装了，我很清楚你根本没生病。