je ne peux pas m'empêcher de...
我情不自禁地……

Je ne peux pas m'empêcher de penser à lui.
我情不自禁地想他。

Je ne peux pas m'empêcher de le détester.
我无法让自己不讨厌他。