Je n'en reviens pas. 真不可思议！

例句：
A: Savez-vous une drôle de chose ? Un bébé de deux ans sait déjà dessiner!
B: Oh! je n'en reviens pas !

A: 您知道一件怪事吧！一个两岁的娃娃已经会画画了！
B: 啊？真是不可思议！

附注：
1.C'est incroyable !
这是难以置信的。
2.Voilà qui me surprend /m'étonne.
这使我吃惊/感到惊讶。
3.J'en crois à peine mes oreilles/yeux.
我难以相信自己的耳朵/眼睛。
4.Je tombe des nues.
我大吃一惊。
5.Je n'en suis pas encore revenu.
我惊讶的到现在还没定下神来。
6.Ce qui me frappe le plus,c'est....
最使我大吃一惊的是，....。
7.Jamais , je n'aurais imaginé une chose pareille.
我万万没有想到会发生这样的事。