打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法语发音问题
作者:佚名  文章来源:不详  点击数  更新时间:2012-01-21 15:24:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

法语发音问题

2012-1-20 17:42
提问者:云在飞tt | 悬赏分:5
在有些资料上看到,法语单词的重音一般落在最后一个音节上。
但我听某些网络词典的发音时,单词的重音,或者说最高的音调是落在第一个音节上的。
比较疑惑。
2012-1-21 15:24
满意回答
1.哈哈~法语的发音例外情况很多的,一般法国人很追求读音的悦耳性,所以虽然基本规律是单词重音放在最后音节上,但是为了保证读起来好听还是会有一些单词不是此种情况,在一个句子里面可以根据说话者所表达的意思做出适当调整,以保证“朗朗上口”的音乐般的效果。
2.manger应该是将重音放在最后的,即是放在“ger”上。如果是manger是用在疑问语气,或是和其他动词并列呢,那“man”和“ger”都发上扬音也是可以接受的
希望我的回答对你有所帮助

追问

也就是说——为了保持句子的流畅悦耳,重音的位置仍可以改变咯?

回答

恩啦~少数的哈!但是还是要多留意。建议多听听听力和广播,看看法语电影,注意下法国人在哪些地方改变重音~能找到出处是最好的!
0
| 评论
向TA求助

回答者: marryhuang2020 | 一级采纳率:100%

擅长领域: 暂未定制

参加的活动: 暂时没有参加的活动

提问者对于答-案的评价:

谢谢!
相关内容
  • 2012-1-18 问一个法语发音问题 1
  • 2012-1-13 关于法语发音问题,为什么palais的P 发B 的音?希望能讲出发音规则... 2
  • 2011-8-10 法语发音问题
  • 2011-4-26 中文名“林思豫”的日文写法语发音?
  • 2011-4-9 vois sur ton chemin这首歌谁能用中文把法语发音写一下 5
更多相关问题>>
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口