Les choses ne vont pas toujours comme on veut
打印本文 
关闭窗口 法语翻译：世事不会总是尽如人意。
2010-3-8 19:32
提问者：savoirfr
谢谢。 另外， 把这句话当做谚语的方式处理吧， 时态的话，偶怯怯以为现在时比较妥当。。。 再次感谢！
2010-3-8 20:32
满意回答
0
向TA求助
回答者： 心袁意朗 | 十一级采纳率：48%
擅长领域： 法语 学习帮助 欧美流行乐
参加的活动： 暂时没有参加的活动
- 2008-3-17 麻烦用法语翻译下:"我不会再相信爱情." 1
- 2011-3-17 法语翻译 “我不会出现在你的生活当中，你也不要踏入我的生活”
- 2007-5-9 用法语翻译“学不会忘记，更学不会欺骗自己已经忘记” 1
- 2011-5-16 法语翻译句子我比较不会要怎么办 1
- 2011-2-28 法语翻译 中翻法 “你不会属于我” 2
查看同主题问题：
法语翻译
尽如人意
世事
打印本文 关闭窗口