台班：poste(一般8小时一班，也就是un poste de 8 heures) 双轮振动压路机rouleau tandem vibrant 土工géotextile 土工格栅géogrille 手风钻 perceuse pneumatique à main 交流弧焊机soudeuse à l'arc AC 透油层couche d'imprégnation 双层表触(应该是双层表处吧）：enduit superficiel bi-couche 桥墩内部支模coffrage intétieur de pile
打印本文 
关闭窗口 急！！！！请问机械用语中“台班”的法语翻译是什么？
2010-7-13 08:24
提问者：鱼水呼吸
|
悬赏分：10
在搞单价分析表的中文翻译法语，遇到很多生僻单词，比如：双轮振动压路机，土工布，土工格栅，手风钻，交流弧焊机BXI-330-3F，透油层，双层表触，桥墩内部支模。。。。。 如果您有整理的相关词汇也可以发给我啊~~！不胜感激！！！
2010-7-13 14:03
满意回答
2
向TA求助
回答者： jetaimecherie | 十一级采纳率：64%
擅长领域： 法语
参加的活动： 暂时没有参加的活动
- 2008-4-4 网络用语的法语翻译！ 1
- 2009-9-3 100分求法语翻译银行用语 后追加得分 11
- 2009-2-7 求水利局和农业机械管理局的法语翻译
- 2011-4-2 有经常搞机械加工类法语翻译的朋友嘛？有兴趣的可以留下您的网上联...
- 2010-7-18 机械类法语翻译，就一句话。
查看同主题问题：
法语翻译
机械
打印本文 关闭窗口