打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
有哥真幸福 法语翻译,谢谢
作者:佚名  文章来源:不详  点击数  更新时间:2009/2/1 22:03:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

有哥真幸福 法语翻译,谢谢

2009-1-31 16:07
提问者:452Phoebe
2009-2-1 22:03
满意回答
Avoir un frère est un bonheur 
Je suis heureux(heureuse,如果是女孩作主语用)d'avoir un frère. 


楼上的那位,C'est un bonheur de t'avoir, 汗,实在抱歉,法语中没有这样的表达法。
0
| 评论
向TA求助

回答者: 心袁意朗 | 四级

擅长领域: 法语 学习帮助 欧美流行乐

参加的活动: 暂时没有参加的活动

相关内容
  • 2008-5-24 相信就会幸福 法语翻译
  • 2009-8-10 这个夏天,答应我,你一定要幸福 用法语翻译 2
  • 2009-12-18 爱一个人,只希望他幸福 的德语、日语、法语翻译! 3
  • 2007-9-15 法语翻译:你一定要幸福
  • 2011-1-10 求法语翻译“我们在这里幸福,我希望如此”。 拜托法语学的好的哥...
查看同主题问题: 法语翻译
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口