prendre la poudre d'escampette
<俗>逃走，溜走

- La réunion était important, pourquoi a-t-il pris la poudre d'escampette?
- C'est parce qu'il était trop occupé ce jour-là.
- 那个会很重要，他为什么溜走了？
- 因为那天他太忙了。

Surpris, les voleurs ont pris la poudre d'escampette.
小偷被人撞见，逃走了。