请用法语翻译几句句子

2008-11-25 17:45

提问者： lizaorenwei

请哪位法语达人帮忙翻译一下，先谢谢拉
“我有点内向，平时话不多，但我还是有很多朋友，但我知道在什么时候应该主动与别人交流，尤其是在工作时，我认为性格不会影响我工作正常的展开”

问题补充：

外加翻译 我的专业是国际经济与贸易，以je开头

我来帮他解答

je suis un peu introverti, et je ne parle pas beaucoup,mais j'ai beaucoup des amis. Je sais bien que quand il faut communiquer avec les autres de ma propre initiative, particulièrement au travail, donc je pense que la caractère n'influencera pas le déploiement de mon travail.Je me spécialise dans l'économie et l'échange internationals.

| 评论

向TA求助

回答者：钱衡 | 二级

擅长领域：法语

参加的活动：暂时没有参加的活动

提问者对回答的评价：

谢谢各位的回答！

2010-5-31 用法语翻译几句句子 1
2010-7-7 法语翻译几句句子。。。在线等
2011-1-16 用法语翻译两个句子！！急！！ 4
2010-12-18 用法语翻译几个句子
2010-11-10 请用法语翻译以下句子，一定要准确，考试用。 1

更多相关问题>>

查看同主题问题：法语翻译句子

打印本文

关闭窗口