法语翻译。。求助。。-免费法语歌曲,mp3,四级试题,在线翻译学习,听力资料下载

汉译法 1. 依山傍水，这是一座美丽的城市，其风景在全国闻名遐迩 2.一谈到50年代，就会让法国人心生怀旧之情，尤其是那些熟知那个年代的人 3.在现代社会，广告已是人们生活中的一部分，因此很难说清它的好坏利弊 4.我会尽力在你们胡来的时候让他接受邀请 5.2003年10月15日，中国成功发射了第一艘在人宇宙飞船

先占地，免被百度吞~ 

1.C'est une belle ville bordée de l'eau et près de la montagne, possédant un paysage magnifique et célèbre dans tout le pays.
2.Dès que les Français parlent des années 50, ils ont toujours un sentiment de nostalgie,  surtout pour les gens qui connaissent bien cette époque.
3.Dans la société contemporaine, la publicité a déjà fait une partie de notre vie. On ne peut pas bien distinguer son avantage et son inconvénient.
4.J'essairai de le persuader d'accepter votre invitation quand vous serez rentrés.
5.La Chine a réussi à lancer son premier vaisseau spatial le 15 octobre 2003.

| 评论